Terminology Rarity Predicts Catastrophic Failure in LLM Translation of Low-Resource Ancient Languages: Evidence from Ancient …
arXiv:2602.24119v1 Announce Type: new Abstract: This study presents the first systematic, reference-free human evaluation of large language model (LLM) machine translation (MT) for Ancient Greek …
James L. Zainaldin, Cameron Pattison, Manuela Marai, Jacob Wu, Mark J. Schiefsky
10 views